Общество «Юпик»

Людмила Ивановна Айнана
Председатель общества «Юпик»

Октябрь 2001

Общество эскимосов Чукотки «Юпик» образовано на общем собрании юпик-эскимосов 2 августа 1990 года в пос.Провидения. Цель создания общественной организации - объединить этнос, живущий в Чукотском автономном округе, в разных городах Российской Федерации, в дальнем и ближнем зарубежье и сохранить культуру, язык, традиционный образ жизни.

На 1 января 2000 г. в Чукотском автономном округе проживало 1466 эскимосов. Из них в Провиденском районе - около 800 человек, в Чукотском - более 300 человек, в Иультинском районе значительная часть группы юпик проживает в с.Уэлькаль- более 200 человек.

Со дня образования Общество эскимосов Чукотки «Юпик» (ОЭЧ) является независимой общественной организацией со своим Уставом и выборным руководящим органом. Во главе стоит председатель, его заместитель и совет сопредседателей 9 общин, проживающих в г.Анадырь, п.Провидения и селах Уэлен, Лаврентия, Новое Чаплино, Сиреники, Уэлькаль, Ушаковское (о.Врангеля) (ныне ликвидированное) и в п.Мыс Шмидта (несколько семей). Правление ОЭЧ находится в п.Провидения, здесь расположен офис Общества эскимосов.

Общество «Юпик» является членом Международной Циркумполярной Конференции инуитов (эскимосов) (ICC) с 1992 г. Оно принимало участие в Генеральных Ассамблеях ICC: в г. Инувик (Канада) в 1992 г., в г.Ном (США) в 1995 г., в г.Нуук (Гренландия) в 1998 г. Первыми членами Исполкома ICC с 1992 по 1995 гг. были Л.Айнана, З.Иванова. С 1995 по 1998 гг. - Т.Ачиргина, В.Голубева, с 1998 по 2002 гг. - Л.Отрокова, Т.Харченко.

Организация некоммерческая, вся работа ведется на общественных началах.

ОЭЧ «Юпик» участвует в совместных проектах с организациями коренных жителей штата Аляска (США). С 1994 по 1997 гг. Общество принимало участие в Совместном соглашении по наблюдению за распределением и миграцией гренландского кита в прибрежных водах Чукотского полуострова. С 1997 по 1999 гг. - в Совместном проекте со Службой Национальных парков США, направленном на развитие традиционного природопользования и сохранения биоресурсов территории проживания коренных жителей. В этих же проектах участвовал производственный кооператив «Наукан» из с.Лаврентия.

Общество «Юпик» пытается помочь всем членам общества благодаря родственникам из Аляски и совместным проектам с организациями коренных жителей Аляски и ICC. Особое внимание оно уделяет семьям с.Ушаковское (о.Врангеля). В годы советской вла-сти их переселили из селения Аван Провиденского района в с.Ушаковское, ныне с.Ушаковское ликвидировано, а в п.Мыс Шмидта, куда их переселяли, выделили плохое жилье и не предоставили рабочих мест, поэтому часть осталась на о-ве Врангеля. «Юпик» выделил этим семьям руль-мотор «Джонсон-40» для занятия морским промыслом и с помощью погранотряда доставил в с.Ушаковское на имя Льва Нанауна, который в 1990 г. был делегатом учредительного собрания в п.Провидения.

В период глубокого экономического кризиса коренные жители выживают за счет продукции морского промысла, гуманитарной помощи Аляски, Канады и Гренландии. Для сохранения этноса необходимо изменить его социально-экономическое положение, создать рабочие места, особенно для молодежи.

«Юпик» живет и работает в непростых условиях. Так, в 1999 г. ОЭЧ было ликвидировано в одностороннем порядке по решению арбитражного суда ЧАО по инициативе бывшего губернатора А.В.Назарова. Мы не могли смириться с таким положением, поэтому 5 августа 2000 г. в п.Провидения провели собрание юпик, где был утвержден Устав, принятый в феврале 2000 г. и согласно новому Уставу избрали правление из представителей п.Провидения, г.Анадыря, с.Лаврентия. 25 февраля 2001 г. вновь провели собрание юпик и приняли Устав с дополнениями и изменениями.

В прошлом все юпик-эскимосы были переселены с земель своих предков в другие села, кроме жителей с.Сиреники, из-за укрупнения сел в 1950-е годы. Целью переселения являлось улучшение снабжения жителей необходимыми товарами, но организаторы не учли традиций поселения. Так, в 1958 г. в бухте Ткачен (ныне с.Новое Чаплино), куда были переселены жители из сел Ун’азик (мыс Чаплино), Сиклюк, Кивак, часть жителей с.Аван, вода замерзает надолго. В таких условиях морской промысел вести непросто и поэтому весной охотники переезжают на базу Ин’ахпак, в район припая, куда из с.Новое Чаплино можно добраться на машине. Часто охотники, не имея средств передвижения, ходят пешком.

Если чаплинцы живут в одном селе и говорят на распространенном в округе чаплинском диалекте, то эскимосы с.Наукан пережили переселение дважды (некоторые больше) и поэтому их язык нигде не преподается и они теряют свою культуру и язык.

Деятельность общества направлена на сохранение эскимосского языка, помимо сохранения и развития морского промысла. Родной язык пытаемся сохранить путем обеспечения учебной, программной, методической помощи дошкольных и школьных учреждений, где ведется преподавание эскимосского языка. Авторская группа состоит из таких учителей как Г.А. Наказик, М.И.Сигунылик, В.Ф.Анкалина, Л.И. Айнана. При участии наших авторов изданы пособия «Съедобные растения, их заготовка и блюда» (Л.Айнана, И.Загребин), «Байдара» (П.Тыпыхкак, Л.Айнана, И.Загребин, художник В.Насалик), а также книга «Пусть говорят старики», автор И.Крупник, редактор издания Л.Айнана. Готовится к изданию словарь «Лексика традиционного природопользования азиатских эскимосов» на чаплинском диалекте с русскими и английскими эквивалентами и научными названиями видов растений и животных на латинском языке. Авторы словаря: Л.Айнана, П.Алейников, Л.Богословская, П.Тыпыхкак, Т.Панаугье. В фонд издания словаря внес средства Институт эскимологии (Дания), но нужны еще дополнительные средства.