Чукотка: просьба о неотложной помощи

16 АПРЕЛЯ 2000 - Ситуация, в которой находятся коренные жители Крайнего Северо-Востока России - чукчи и эскимосы, тяжелая. С распадом Советского Союза разрушилась государственная система обеспечения экономики и инфраструктуры, от которой зависели коренные народы Чукотки.

Возрождая традиционные способы жизнеобеспечения, юпик и лаураветланы выходят в море в кожаных байдарах для добычи серых и гренландских китов, моржа и нерпы. Традиционная пища доставляется жителям сел и тем, кто десятки лет назад был принудительно переселен в районные центры. Прежние места поселений, оставленные после переселения, вновь оживают. Вновь возникают древние и столь необходимые социально-экономические связи с континентальными жителями.

Тем не менее, снаряжение для охоты на морских млекопитающих устарело и находится в плохом состоянии для ремонта. А снаряжение для бригад морзверобоев необходимо для безопасности, для успешной и гуманной охоты на кита, моржа и нерпы. Предметы снаряжения включают бинокль для нахождения китов, поплавки, по которым выслеживают пойманных китов, механизмы для буксировки китов к берегу, специальные принадлежности для разделки животных в воде, что уменьшит загрязнение мяса.

Всемирный Совет китобоев (WCW) работал с организациями в Штате Аляска и на Чукотке для того чтобы установить надежные способы поставок и убедиться в том, что поставки доходят до общин полностью. Для более полной информации просим связаться с Секретариатом WCW.

Том Мексис Хаппинук (Tom Mexsis Happynook)
Председатель, Всемирный Cовет китобоев
http://www.worldcouncilofwhalers.com/WCWNews/WCWnews16.html

* Международная комиссия китобоев (IWC) разрешает китобойный промысел для некоторых групп аборигенов для пропитания. Промысел лимитируется квотами для каждого вида. В 1998 году коренными жителями Чукотки было забито 122 серых кита при квоте IWC 132. Один гренландский кит был забит в том же году при квоте 5. IWC не занимается другими морскими млекопитающими, кроме китов.